Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

Почему Жак Превер не любил Блеза Паскаля

[Тематическая подборка из двух стихотворений.]

Тачка
или великие изобретения


У павлина хвост колесом
у судьбы туз в рукаве
внутри восседает Бог
а толкает его человек

Глупые пари

Некий Блез Паскаль
и т.д. и т.п.


Примечание: согласно легенде, Блез Паскаль изобрел три вещи: тачку, рациональное доказательство существования Бога (т.н. пари Паскаля) и вечное безмолвие бесконечных космических пространств (арифмометр не в счет).

***

La brouette
ou les grandes inventions


Le paon fait la roue
le hasard fait le reste
Dieu s'assoit dedans
et l'homme le pousse

Les paris stupides

Un certain Blaise Pascal
etc... etc...
Subscribe

  • Фанфик

    На очень далекой планете свой коротает век ослепший, оглохший, обесчувствленный человек, связанный с миром через черные провода, и в голове его -…

  • Коан окна

    Тиха, темна моя обитель, как ночь темна. Влетает ангел-истребитель в коан окна, и бьет меня своей любовью двенадцать раз по циферблату изголовья сей…

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments