Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Отель "У погибшего альпиниста"

Перечитал "Отель" не без удивления.

Во-первых, по мне, это один из (множества) лучших текстов АБС ever, и что сами АБС считали его неудачей - говорит, наверное, о том, что они, как тот персонаж "Волны гасят ветер", в процессе решения одной задачи решили другую, никакого отношения к первой задаче (написать необычный фантастический детектив) не имеющую.

Во-вторых, я не понимаю, что хотите делайте, как можно было написать в 1969 году в СССР текст, который явно не соотносится ни с СССР, ни с 1969 годом и 40 лет спустя не постарел ни на йоту (впрочем, отчасти понимаю: ориентироваться надо было на Дюрренматта, а не на абы кого; "современному российскому фантасту на заметку", называется).

И в-третьих: я очень хорошо понимаю инспектора Глебски. Кроме прочего, сложно поверить в то, что представители некой высокоразвитой цивилизации могли так глупо подставиться. И вот тут - чем АБС отличаются от писателей просто хороших. У просто хорошего писателя Глебски оказался бы бессердечный мудак, тупая сволочь и вообще bad guy. "Отель" же есть история обычного человека, который сделал неправильный выбор в непростых обстоятельствах - и мучим угрызениями совести.

И эта история - куда более важная и честная.
Subscribe

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Владимир Набоков - "Плач Человека Завтрашнего Дня"

    Мои очки, признаться, неизбежность: когда суперглаза Ей дарят нежность, я вижу печень с легкими – зловеще они морскими тварями трепещут средь матовых…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Владимир Набоков - "Плач Человека Завтрашнего Дня"

    Мои очки, признаться, неизбежность: когда суперглаза Ей дарят нежность, я вижу печень с легкими – зловеще они морскими тварями трепещут средь матовых…