Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Кукай и сало

Сайтё, основатель школы Тэндай (Небесной Опоры), и Кукай, основатель школы Сингон (Истинных Слов), оба привезли из Китая много буддистских сочинений. Сайтё, как я понимаю, считал, что они делают общее дело - буддистское; Кукай, в общем, тоже так считал, но полагал при этом, что школа Сингон круче школы Тэндай, ибо тайное учение всегда круче явного. Поэтому, когда Сайтё просил у Кукая какие-нибудь книги, Кукай иногда их давал, а иногда не давал, намекая Сайтё на то, что тот, так сказать, недостоин.

В 816 году Сайтё попросил Кукая одолжить ему "Толкование к сутре об основной сути праджняпарамиты". Кукай в ответ открыто хамит ("История японских религий...", стр. 71): "Я пока не понимаю: ты превратился в мудреца или остался глупцом? Если ты превратился в будду, то мудрость будды совершенна и полна, и чего недостающего тут искать? (...) Если же на самом деле ты ищешь знаний, будучи глупцом, то ты должен следовать учению будды..." - которому, конечно, следует, в отличие от Сайтё, сам Кукай (а кто не верит нам, тот негодяй и хам); и дальше еще много слов про то, что нельзя передавать учение абы как, никак нельзя, и что "внутренние указания тайного хранилища... передаются только из сердца в сердце" - что бесконечно верно как истина, но на редкость демагогично в качестве отговорки. В любом случае Кукай ничего не передал ни из сердца в сердце, ни в виде текста, оставив внутренние указания своего тайного хранилища при себе.

Живо вспоминается анекдот, в котором украинец не дает соседу по купе попробовать сало. "А чего его пробовать? Сало - оно и есть сало". Все рассуждения про Дхарму - только затем, чтобы удержать при себе священный текст. По-моему, это какой-то неправильный кролик буддизм.

"Школа Тэндай нужна затем, чтобы воспитывать людей, лишенных корысти, - наилучших подданных для державы... Школа Сингон мыслится как сообщество посвященных, которые через обряд и личное наставничество поддерживают государя и его сановников, приобщая их к "тайне" власти" (там же, стр. 52-55).

Надо ли говорить, на чьей я стороне?
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…