Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Categories:

Opi puhumaan suomea

Жуткий день: три страшных фильма (греческий, голландский и шведский) про изолированные сообщества, насилие и поломанную психику, а в реале - новости про дело об убийстве Мередит Керхер: Аманду Нокс и ее бойфренда признали виновными, невзирая на открытое письмо экспертов касательно улик с ДНК.

Безусловно светлое пятно - общение с румынским режиссером и его люксембургским продюсером, франкофоном, который на фразу "but the article will be in Russian, so you'll need to translate it" ответил по-русски: "Да никаких с этим проблем..."

Ну или вот: знаете ли вы о том, что где-то между Финляндией и Эстонией стороны света меняются местами? Но не все. Вот смотрите (русский - эстонский - финский):

север - põhi - pohjoinen,
северо-запад - loe - luode,
запад - lääs - länsi,
северо-восток - kirre - koillinen,
восток - ida - itä,
юго-восток - kagu - kaakko,

и вдруг:

юго-запад - edel - lounas,
юг - lõuna - etelä.

Нормально, да?

Побольше бы светлых историй, вот что.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments