Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

Мне снилось, что Христос воскрес alive as you and me

Видимо, я один из последних людей в этой Вселенной, понявший совершенно случайно, что "Христос" "Нау" (текст Ильи Кормильцева):

мне снилось,что Христос воскрес и жив как я и ты
идет, несет незримый вес, а на руках бинты...
мне снилось,что Он пил вино в подъезде со шпаной
и били до смерти Его цепочкою стальной...
звучал Его последний смех, переходящий в стон
мне снилось я один из тех, с кем пил в подъезде Он
проснулся я и закурил и встал перед окном
и был весь опустевший мир один сиротский дом


- есть с ненулевой вероятностью чуть переиначенная песня Боба Дилана "I Dreamed I Saw St. Augustine":

I dreamed I saw St. Augustine alive as you or me
Tearing through these quarters in the utmost misery...
I dreamed I saw St. Augustine alive with fiery breath
And I dreamed I was amongst the ones that put him out to death
Oh, I awoke in anger so alone and terrified
I put my fingers against the glass and bowed my head and cried
.

Да?
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments