Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Categories:

Из хижины: акультурность и аимперскость

http://edgar-leitan.livejournal.com/124035.html

Очень непростой текст замечательного Эдгара Лейтана (Тэн, посмотри, тебе будет интересно :) И не то чтобы ППКС, но ПППКС (подписаться почти под каждым словом) я готов. Впрочем, может быть, я всё не так понял и скажу сейчас чудовищную с точки зрения автора текста глупость.

Христианство и буддизм - именно их - я вижу именно так, как описывает уважаемый Эдгар: это абсолютно акультурные мировоззрения. Отсюда, кстати, та (пусть условная) легкость, с которой они посредством миссионерии становились неотъемлемой частью достаточно чуждых культурам-родителям контекстов. Так что, да, я акультурен, то есть любые культуры энд традиции для меня встроены в другую, не знающую ни эллина, ни иудея, ни индийца, ни японца, ни русского, ни эстонца, ни шотландца, ни англичанина, ни американца, ни даже формальных "христиан" и "буддистов" систему координат.

Сколько я помню, Филип Дик видел христианство как очень особенную борьбу с железной темницей духа, именуемой Империей, которая вечна и непобедима - если каким-то удивительным образом не выйти из нее в пространство, где христиане, несмотря на смерть, победили эту Империю навсегда. Мне эта метафора, которая далеко не метафора на деле, видится очень верной. Проблема в том, что если Филип Дик был прав, надо признать, что любая культура энд традиция, ориентированная на собственный пуп, а не на поиски истины, равна этой самой Империи, с которой христианам и буддистам совсем не по пути.

С чем я скорее не соглашусь - с тем, что поиски истины всегда взрывоопасны. Это не абстрактный разговор, но при такой формулировке легко спутать внутриимперскую зилотскую борьбу за очередную псевдоценность с "борьбой" реальной - в кавычках, потому что путь на Голгофу или противостояние Маре под деревом бодхи можно назвать "борьбой" только в них. Поиски истины Империи попросту перпендикулярны. Это путь не "анти-", а именно что "а-", потому что, напомню, в терминах "анти-" Империя непобедима.

Это всё не значит, что теперь надо перестать читать книжки и до упора просветляться на манер девушки из дикого фильма "Eat Pray Love". Ни в коем случае. Небо не любит глупых.

Просто, действительно, стоит отличать Божий дар от культуры и прочей яичницы.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…