Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

The Pale King, или Артур Филлипс велически велик

На сайте одного из моих любимых писателей обновление, от которого я чуть по потолку не затанцевал.

В апреле будушего года Артур наш Филлипс ("Прага, "Египтолог", "Ангелика", "The Song Is You") выпустит новую книгу. Это будет не его книга, это будет, черт подери, неизданная пьеса Уильяма Шекспира под названием "The Most Excellent and Tragical Historie of Arthur, King of Britain" (обложка кварто издания 1597 года прилагается). Сам Филлипс написал к этому тексту предисловие (и, я сильно подозреваю, пишет примечания), причем отмечает, что сам он считает трагедию подделкой.

Блинский блин! Я уже хочу это перевести, но фиг кто мне даст, разумеется
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment