Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

Облако, озеро, ба... Тьфу. Туман, река, весло!

Удивите меня нерусским описанием тумана, реки, весла...
(Из коммента на литконкурсе "Зарисовка-Мини")

Я встретил вас, но мы не стали близки.
Как видно, мы совсем из разных стран!
Я вас прельщал туманом по-английски,
Нырнуть просил в описанный туман,

Смолчали вы - но не был я обижен
И вашему молчанью вопреки
Стал вас манить под сень нездешних вишен
Японским описанием реки,

Но в вас не разбудил огонь желанья,
И вы - я понимаю, не со зла! -
Меня без слов огрели на прощанье
Столь русским описанием весла.
Subscribe

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Владимир Набоков - "Плач Человека Завтрашнего Дня"

    Мои очки, признаться, неизбежность: когда суперглаза Ей дарят нежность, я вижу печень с легкими – зловеще они морскими тварями трепещут средь матовых…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments