Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Конец света и прочие глупости

Пугать буддиста концом света - примерно как пугать ежа голым афедроном. "Будили, будим, будем будить!" Это был слоган одного тутошнего радио, и он мне очень нравится сам по себе.

Был на финале одного молодежного песенного конкурса. Всё прекрасно, поют все замечательно. Одно "но": вот если ты поешь песню на чужом языке - а ныне это почему-то норма, - ну доведи акцент до такого состояния, чтобы язык узнавался, а. Я сижу и думаю: вот на каком языке он поет? Корни вроде романские, но язык не угадываю. Не португальский точно - шипящих нет. Ретороманский? Бретонский? (Он не романский, да, но вот Кэндис Найт пела что-то на бретонском, было вроде похоже.) Потом прислушался, забив на произношение. Мать моя женщина! ИТАЛЬЯНСКИЙ! Но такой, что не узнать. Или: вот если ты поешь "Le temps des cathédrales" из всеми нами нежно любимой рок-оперы - ладно, бог с ним, с французским звуком "р", хотя лучше бы вместо него был твой родной русский "р", чем англо-американский; но можно было выучить, что "дэ катэдрале", а не "дэс катэдрале"? что примерно "эн нуво милленэр", а не "ан нэво милленэр"? Ну право слово. Голос прекрасный, слух прекрасный, а песня получается странне.

О политике: сочувствовать Ларсу фон Триеру не буду (потому что "не надо было быть дурой"), и если Аки Каурисмяки в Каннах забанят, не буду сочувствовать и ему тоже. Мне легче - я никогда не смотрел фон Триера, не хочу его смотреть (на узорное вырезание маникюрными ножничками в "Антихристе" не пошел просто специально) и вряд ли буду. Не люблю эпатаж типа "как-то бороду завязал узлом, из кустов назвал волка сволочью".

Про Стросс-Кана одно могу сказать, если кому-нибудь интересно: мне бесконечно жаль французских левых. Я сам gauche, и вот такие кандидаты от левых - это порнография в плохом смысле слова.

Куда больше всего этого меня беспокоят предложения Обамы по возвращению Израиля к границам 1967 года, поддержанные ЕС. Я не очень понимаю, куда идет эта история. И опасаюсь, что куда-то совсем не туда.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…