Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

Дзисацу

Разговорились с камрадом narihira и Хаяси-сэнсэем про японских писателей. Слово за слово, договорились до Нацумэ Сосэки, который был на старой 1000-иеновой купюре. Японские товарищи стали вспоминать, кто изображен на 5000 иен нового образца.

- Хигути Итиё! - вспомнил Хаяси-сэнсэй. - Писательница!

- Никогда о ней не слышал, - говорю я.

- Я тоже, - кивает камрад. - Но она есть.

- А что же, - говорю, - Акутагава нигде не изображен?

Сэнсэй отрицательно водит головой.

- Ни Акутагава, ни Мисима, нет...

- С Мисимой понятно - Итигая, все дела. А великий японский писатель Акутагава-то в чем провинился?

- Дзисацу, - вздыхает сэнсэй. Самоубийство.

А Хигути Итиё, как я потом выяснил, была девушка очень трагической судьбы.
Subscribe

  • Фанфик

    На очень далекой планете свой коротает век ослепший, оглохший, обесчувствленный человек, связанный с миром через черные провода, и в голове его -…

  • Коан окна

    Тиха, темна моя обитель, как ночь темна. Влетает ангел-истребитель в коан окна, и бьет меня своей любовью двенадцать раз по циферблату изголовья сей…

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment