Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Окрестности

Вчера вечером вышел с работы и попал в киберпанк. Настоящий, ретро- такой киберпанк, ридлискоттовский. Это значит: вечный дождь; вечный полумрак; небоскребы на фоне деревянных развалюх; пролетающие огни в небе; витрины с непойми футуристическим чем по обе стороны; и спокойные прохожие - кто в ультрамодных блестящих плащах, кто в советском, - под зонтами разной степени модерновости, шагающие посреди этого киберпанка так, словно родились в нем.

***

Жаль кришнаитов. Сегодня меня пытались поймать двое. Первый начал с сокровенного: "Вы из Таллинна?" - "А в чем, собственно, дело?" - "Вы читать умеете?" - "Э?.." - "По-эстонски, по-русски? Перевоплощения, медитация, духовная жизнь?.." - "Нет, спасибо". После Невозможного Лета (тм) не заиметь духовное лицо - это был бы подвиг, а на подвиги я как-то не способен сейчас. Второй кришнаит ловил меня не так настойчиво. "Простите?" - сказал он. "Кали-юга!" - подумал я. И прошел мимо.

***

На сайте Озона я разделил участь многих переводчиков и обрел лицо Пушкина. А букинистическое первое издание "Египтолога" 2005 года стало "новинкой". Йей.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…