Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

О Судьбах Фантастики, или Ржу практически в голос

There's too much SF being published. There are too many slots to fill (six books a week instead six a month). It's also very easy to write fantasy and very difficult to write hard SF. So you get boring wtiters working for boring editors writing the boring books.

Переведу:

Издается слишком много фантастики. Слишком много книг планируется к выпуску (шесть в неделю вместо шести в месяц). Кроме того, очень легко писать фэнтези - и очень сложно писать твердую НФ. Вот и выходит, что скучные писатели работают на скучных редакторов и пишут скучные книжки.

Не спрашиваю - кто сказал. Это не так важно в контексте. Примерно где и когда - а? Хинт: огромная очевидная страна, вполне благополучная эпоха.

Америка, 1984 год. Из интервью Гарри Гаррисона Нилу Гейману.

А смеяться вместе можно было сразу, если вспомнить, сколько новых отечественных фантроманов публикуется в России в последние годы. Сравните благосостояние и читающее население. Выводы о будущем российской НФ (тиражи, бабки, издательские стратегии, возможности пробиться, писательское щасте) каждый пусть сделает сам :)
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 25 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…