Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

История о викторианской ереси

Все-таки викторианские романы по нынешним временам очень опасны. Они ведь о любви к ближнему. Которая, понятно, в теории не бывает - только на практике, - и примеры из книг всегда крайние, потому что маяк функционирует, только когда лампа горит очень ярко, - и не надо все воспринимать буквально, - но вектор все равно такой, что вряд ли совместим с современной жизнью.

За мысль о том, что есть такая важная штука, как долг, в частности - долг мужа или жены, даже если влюбленность прошла; за слова, обращенные к женщине, бегущей от нелюбимого мужа: "Ты отворачиваешься от жребия, что назначен тебе судьбой, и желаешь найти иной жребий. Но может ли мужчина или женщина выбирать свои обязательства? Не более, чем они могут выбирать место рождения, отца или мать. Дочь моя, ты бежишь от присутствия Бога в пустыню"; за обмен репликами типа:

“My husband... he is not... my love is gone!”

“My daughter, there is the bond of a higher love. Marriage is not carnal only, made for selfish delight",

- в наше время могут и на хуй послать.

Извините, если кого Березин (тм)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 57 comments