January 24th, 2005

道

Хроники Гринуэя - 4

magister_ пишет о том, что новеллизацию "Ночного дозора" Сергея Лукьяненко заказали Терри Пратчетту.

У меня есть еще более потрясающие новости. Я знаю, кто будет режиссером этого фильма. Честное эсквайрское, на встрече со зрителями Питер Гринуэй говорил о своих планах в ближайшее время взяться за проект "Night Watch"!

Я не вру, нет :)
道

On a trip to Cirrus Minor

On a trip to Cirrus Minor
Saw a crater in the sun
A thousand miles of moonlight later


Не понимаю, за что люблю эти строки. Но люблю - по страшной силе. Доброе утро :)
  • Current Music
    Pink Floyd - Cirrus Minor
道

It's High Time To Save The Sausages

Девизы бывают разные. Вот у лорда Питера Уимзи был девиз "As My Whimsy Takes Me" - "Как Увлечет Меня Каприз". Сегодня утром я понял, что начертано на гербе у некоторых эсквайров.

It's High Time To Save The Sausages


"Самое Время Спасать Сосиски!" то есть. Прошу считать это официальным девизом в смыслах буквальном, аллегорическом, метафорическом и анагогическом :Р

Теперь понять бы, как звучит та латинская фраза, с которой этот девиз перевели ;)

Current Mood: Дело Инклингов Живет и Побеждает
道

Японица (пьеса для ужасного иероглифа)

Одна малабарская редакция. Обсуждается вопрос о том, что писать на пресс-картах.

Главред (обзирая список с информацией, кою поместят на пресс-карты):
А вот почему тут у одних написано "редактор" по-английски, а у других по-малабарски? Что это вообще?..

Работник рекламного отдела: Ну это... кто как сказал... кому как нравится.

Ми: А можно, я по-японски напишу?

Работник: Ну... если нравится...

Ми: Очень нравится.

Работник: Ты тогда иероглиф свой отсканируй...

Ми: С удовольствием!

Ми с готовностью открывает японский текст-редактор и начинает что-то печатать.

Главред (с ужасом понимая, что это была не шутка):
НЕТ!!! Нет! Николай, вы рехнулись!.. Совсем уже. Может, вам и имя написать какой-нибудь... японицей?!?

Ми довольно кивает.

Главред:
Черт знает что такое вообще...

Японский занавес.

^_^
道

В восхищении :)

В настоящий момент я состою в реактивной переписке с сэнсэем. Ответы приходят спустя хорошо если минуту. Еле успеваю дешифровывать иероглифы.

Это 経験. То есть экспа. То есть - я в восхищении :)