March 5th, 2005

道

История про сны Березина № ...

Мы с мамой бредем по заснеженной Москве в гости к berezinу. Я понимаю, что идти с пустыми руками негоже, что нужно обязательно купить что-то особенное - какую-то коробку эстонских конфет, например. В ближайшем подвальном магазине, магическим образом находящемся в Таллине, ассортимент невелик, и все конфеты какие-то алкогольные (ромовые, ликерные), и родных "калевских" почти совсем нет. Тем не менее что-то мы, кажется, покупаем.

Следующий кадр: сидим у Березина. Помню шкафы с книгами на разных языках, в том числе - прямо передо мной стоящую полку, на которой лежат и стоят романы русских классиков в твердом переплете и бумажных "суперах". Приглядевшись, я понимаю, что Березин читает "Войну и мир" Льва Толстого и прочих на эстонском языке. Это полезно: и язык учишь, и классику перечитываешь.

Потом был провал: словно бы я очутился внутри собственно сна Березина, а потом оттуда вышел и, выйдя, начал описывать обстановку комнаты, в которой оказался. К сожалению, деталей не помню (общая усталость не способствует запоминанию снов).
道

A Russian Time-Slip

Судя по френдленте, в России уже вовсю поздравляют женщин и дарят подарки на восьмое марта. Я параноидально сверяюсь с виртуальным календарем. На календаре все еще пятое! Не иначе как наблюдается хроносдвиг: Россию маятником занесло на три дня вперед. Потом маятник качнется в обратную сторону - и времени больше не будет.
道

Египтология: просьба о вспомоществованье :)

Первый вопрос - к знающим французский: как правильное транскрибируется фамилия Fouéré? И не означает ли она что-нибудь особенное?

Второй - к имеющим касательство к истории египтологии: существовал ли в реальности такой египтолог, как Fouéré (во времена Бельцони и Шампольона примерно) - и если да, как его звали полным именем? А если нет - был ли египтолог с похожим именем? Яндекс и Гугль молчат как мумии :) (Crossposted to ru_egypt.)

Спасибо!!!
道

Из жизни эсквайров :)

Бутеры с хорошим ливерным паштетом под маленькие маринованные огурчики с чаем "Эрл Грэй" - "это пять!" :Р
  • Current Music
    Аквариум - ...прости меня, там будет кто-то другой...