September 14th, 2005

道

Ночное ворчливое

Полдня сидел в малабарском суде, потом ударными темпами написал с пустого места в карьер статью, потом помчался на французский, потом ужинал с человеком весьма неожиданным - с кем только не усадит тебя судьба в лондонском самолете... Спал часов пять. Болят мышцы и голова. Ну да, сегодня по "Евангелиону" - годовщина Второго Удара. Разумеется :)
道

...И еще три года с лишним - где мой пистолет?..

Актуальная японская пословица: 天は自ら助くる者を助く. "Тэн-ва мидзукара тасукуру моно-о тасуку". "Небо помогает тем, кто сам себе помогает".

У меня был сегодня первый урок французского. "Жё маппель Николай", "кес кё сэ" и "лё лак ТитикакА". "Се тре фасиль", да. Хорошо, я помню, что такое "фачиле" по-итальянски. Собственно, только латинскими корнями и спасался. Наличие в романских языках неопределенного артикля множественного числа убивает. В остальном - потихоньку этюдьянствую :)

Учитесь, Антуан, учитесь...
  • Current Music
    ...жизнь идет, йог спокоен, как всегда и даже больше...
道

Редактирую текст

Рекламная статья о театре "Провинциалы". Цитата:

"О спектакле, который нам предстоит увидеть, дюссельдорфский критик написал так: "В спектакле «Кленовый сад» танцовщики своими филигранными движениями увлекли нас в мир глубокого сна"".

Между тем корректура исправила Шекспира в плане пунктуации. Теперь это выглядит так: "Офелия, о, нимфа..."
道

Гора родила мышь?

10-летний юбилей "Евангелиона" студия GAINAX отметила выпуском музыкального альбома, куда войдут кроме основных тем переработанная версия "Дзанкокуна тэнси-но тэдзэ" и неизданная песня Мэгуми Хаясибары.

Отрадно, что GAINAX идет в ногу с Пелевиным, в новом сборнике которого - ровно один новый рассказ.

Досадно, что это, кажется, всё.
道

Вечернее

Я вот тоже, как некоторые, высплюсь для разнообразия. Завтра на службу ходить не велено. Значит, завтра будем работать дома. Je travaille au logis, так сказать. Жё такой. На сегодня осталось работы на полчаса, не более.

Миюки Накадзима поет "Табибито-но ута" безумно прекрасно. Вообще Накадзима - поразительная певица. Я не понимаю - то ли это японская Пугачева, то ли японский Гребенщиков :)

*распевая дурным голосом* Отоко-ни-ва отоко-но фурусато-га ару-то иу... онна-ни-ва онна-но фурусато-га ару-то иу...
  • Current Music
    Миюки Накадзима - Вакарэ ута