February 19th, 2007

道

Les citations couvertes

Напеваю в честь дня рождения Тикки А. Шельен бессмертное:

...Был он почтенным мужем по имени Теодор,
Подрастерял в скрипториях юношеский задор,
Думал, что в сети дьявола не попадет никогда,
Но тут на него негаданно свалилась такая беда...

Не помогает исповедь, молитва и строгий пост,
Всюду ему мерещатся копыта, глаза и хвост,
Чует бесовское что-то, не в силах обосновать,
И пишет римскому папе: мол, гибну, пора спасать...


- и понимаю радостно, что "не в силах обосновать" - это скрытая цитата из рассказа Ллео Каганова "Письмо отца Серафимия".

И ведь знал об исходнике раньше, а сложилось - только сейчас.
  • Current Music
    ...монахи слушали молча, но больше не было сил...