September 8th, 2007

道

It's good to warm my bones beside the fire (c)

Вернулся из Москвы, где пробыл шесть волшебных дней и встретился с чудесными друзьями. Очень сильно извиняюсь перед теми, с кем не удалось повидаться - форс-мажора на этот раз было чуть больше, чем планировалось :)

Разгребаю нехилую гору подаренных и приобретенных книг. После двух дней на ММКВЯ мне как честному человеку ничего не остается, кроме как продолжать учить китайский. Я видел двух Медведевых, говорил с одним Жириновским, мне улыбнулся Василий Павлович Аксенов, я встретил Писателя Петухова и Мыслителя Дугина, мир с ними обоими, ел рамен, наблюдал мощи Сиддхартхи Гаутамы, а на таможне меня нечувствительно спас Алексий II, "и еще много чего случилось с ними прекрасного и удивительного, но удивительнее и прекраснее всех приключений были встречи с теми, кто жил в их сердце".

Френдленту не осилю, потому если вдруг (!) кто-то ко мне обращался, а я сего не видел, дайте ссылку в комментах, пожалуйста.
道

Сибаритствующие эстеты атакуют

Сижу дома, читаю по-китайски без словаря (одно предложение), ем морковко. Хорошо.

Так же хорошо было на ВДНХ, то есть ВВЦ, под сенью скульптуры, изображающей мужчину, который с малопонятной целью швыряет в заходящих огромный и явно очень тяжелый сноп. Я пер на себе длинный бело-красный китайский пакет с книгами (потом пакет порвался). Когда выяснилось, что мне нужно быть на месте еще часа полтора, я купил пол-литровую кружку разливного кваса, сел на скамейку, вдохнул московского воздуху, открыл третий том "Древнего Китая" Л.С.Васильева и погрузился в нирвану.

ММКВЯ удивительна много чем, но главное - она кармическая, эта выставка. Взять, например, книги: откуда бы на выставке-ярмарке взяться "Барону Унгерну в документах и мемуарах", "Последнему году Достоевского" Волгина или "Миссии иезуитов в Китае" Дубовской, искомых уже который год? Я не говорю про "Амнезиаскоп" Эриксона, укупленный за 40 рублей у ворот ВВЦ в "Книжном Раю".

А есть у вас книги о Французской революции? А про викторианскую Англию? Девушка, у вас есть что-нибудь про бодхисаттву Гуаньинь? Э-э... Гуаньшиинь-пуса? О, спасибо. Наверное, дорогая книга? Нет? Я вижу, что все по-китайски, но это даже к лучшему...

Морковко вкусное, но пора и пару-тройку иероглифов познать на вечер глядя.
道

Ниппонский городовой

Не знает ли кто-нибудь, кто такой или что такое с японского (?) 敵毛?

А ひろいせいか?

Контекст: книга Сиба Рётаро про буддийского монаха Кукая. Спасибо!