February 7th, 2008

二人

Письмо к *****

Моя милая (неразборчиво),
шлю посланье из эмиграции,
не касаясь иных и прочего,
не заботясь о конспирации,
по седьмое небо в сиянии
твоего бескрайнего севера,
обреченный на жизнь в изгнании,
gloomy end форевер-энд-эверный.

Я хотел бы - да, видно, без толку -
сочинить для тебя историю
про свободу и синь небесную,
на семи ветрах аллегорию,
только небо все обесцветилось,
и синоптик солжет участливо,
что они, конечно, не встретились
и не жили долго и счастливо.

Лепестки разлетелись сакуры
по туману пространства-времени:
семь парсек до твоей Камакуры,
семь морей, семь кругов терпения.

Где бы ты ни была и с кем бы ни,
между айсбергов, строк и прочерков
пусть тебе станет легче.

Faithfully,
твой навеки (вновь неразборчиво).