Angels Don't Speak Chinese

Вдруг кто знает? red_viper? Эниван?

Вот тут выложены главы из "Истории Индий":

http://mesoamerica.narod.ru/cashistind.html

Это ровно то же самое, что издавалось в "Литпамятниках" и переиздается сейчас ("Для настоящего издания отобраны только те книги и главы "Истории Индий", в которых автор излагает события, непосредственно связанные с завоеванием Центральной и Южной Америки") - или все-таки нечто меньшее?

Заранее спасибо.

"Чорт! чорт!" - закричал я, скрежеща зубами.

На пять минут, можно сказать, для отдохновения души раскрыл на произвольном месте книжку Дональда Томаса "The Victorian Underworld". И что я вижу? Поэт Элджернон Чарльз Суинберн, оказывается, был большой любитель посетить садомазобордель, где хорошенькие девушки наказывали мужчин при помощи кнута и прочих болепричиняющих предметов. По каковому поводу Суинберна шантажировал знаменитый Чарльз Огастес Хауэлл, послуживший Конан Дойлю прообразом, да-да, Чарльза Огастеса Милвертона. Хауэлл, в свой черед, был большой любитель вступить с будущей жертвой в интимную переписку, признаться постепенно в склонности к тем же порокам, после чего сказаться безденежным и попросить некую сумму, иначе письма будут проданы, ну, скажем, журналистам. Тьфу. Но Суинберн-то! Два раза тьфу. "Эти занятия подорвали как его финансовое положение, так и его здоровье". Три раза тьфу. Разочаровался в Суинберне. Таких не берут в викторианцы!

Всё, пойду отпиваться чаем.