October 14th, 2009

道

День памяти

Виктор Курильский напомнил вчера: был день памяти Аркадия Натановича.



Если бы не было АНС, мой мир был бы значительно беднее. Уж не знаю, какой из меня ученик, боюсь, неважный, но АНС - из тех людей, о которых я думаю как об учителях, пусть эти люди ничего про меня и не знают. И дело далеко не просто в текстах. И еще иероглифы. В "Хромой судьбе" герою снится сон - иероглифы, которые он не может прочесть; я очень хорошо понимаю, что это за сон.

Здравствуйте, сэнсэй, где бы вы ни были.
道

Обама как глагол

Как сообщает достоверный источник в рассылке переводчиков, в Японии появился глагол "обаму". Пишется он オバむ и означает примерно 'to ignore anything which appears to make you likely to fail or wrong, and blindly surge ahead (preferably chanting, "yes we can, yes we can")'.

От какого слова - понятно. Склоняется по всем правилам. Обандэ кудасай!
キョン

Послерабочее

Народ читает книжки, которые должен бы читать ты, смотрит фильмы, которые должен бы смотреть ты, пишет, в конце концов, то, что должен бы писать ты. А ты в это время работаешь. И, конечно, то, что ты делаешь, никто сделать не сможет, но - но-но-но-но-но, как пела З.