December 17th, 2010

道

6 февраля 1865 года, старательский поселок Ангел, Калифорния

А пропо: вчерашняя история стремительного разоблачения и не менее стремительного контрразоблачения Эдгара Сависаара напомнила мне любимую цитату из записаных книжек Марка Твена. (Кто не знает, кто такой Сависаар и что вчера случилось, может просто насладиться историей.)

Человек из Сан-Франциско захватил чужой участок; чтобы закрепить за собой владение, построил на нем дом на сваях. Свиньи повадились лазить под дом и хрюкали там по ночам. Хозяин пробуравил дырки в полу, и его жена плеснула на свиней кипятком. Свиньи, стараясь поскорее удрать, стащили на себе дом вниз с холма. Рано утром законный хозяин снова забрал участок.

Разница в том, что в нашем случае законный хозяин вернулся на свой участок тем же вечером.