October 25th, 2012

道

My Very Private Bookish Life

Иногда меня перемыкает, и я читаю первое попавшееся. Первого попавшегося у меня много. Лет пять на меня смотрела книга Джозефа Кэнона "Хороший немец", и вот я решил в нее вчитаться. Ну или Вселенная решила загрузить меня книгами о Третьем рейхе, чтобы я что-то понял, наверное. Не знаю.

Я теперь хочу другие романы Кэнона тоже (на русский они не переведены, само собой), потому что этот - удивительный. Это детектив-нуар в декорациях оккупированного союзниками Берлина-45; сюжет вертится вокруг трупа американского лейтенанта, выловленного русскими в Потсдаме, с пулей в груди и толстыми пачками оккупационных марок на груди; главгерой, американский же военный журналист Джейк Гейсмар, вернувшийся в Германию за любимой женщиной, очень скоро обнаруживает, что есть некая связь между этим трупом и немецким математиком, мужем той самой любимой женщины. Это больше, чем повод, но и повод тоже - задать вопрос, который мучает массу неглупых людей: что произошло тогда с немцами? Как это все случилось? В романе есть несколько ответов. Страшных. До дрожи. Какие-то сцены - например, сцену суда над немецкой еврейкой, которая работала на гестапо грайфером, то есть выслеживала других евреев, - читать очень сложно просто потому, что - это все реальная история на разрыв аорты. В "Хорошем немце" моментов, когда хочется просто вот зарыдать от морального ужаса, немало. И при всем том это очень нуаристый, касабланистый, чэндлеровский крепкий детектив с трупами, погонями, дедукцией, любовью, чередой подозреваемых и изрядными сюрпризами раз в пятьдесят страниц.

Короче говоря, must-read. Я теперь хочу посмотреть фильм в Клуни и Бланшетт. Хотя, говорят, фильм не ахти - но все-таки.

В последние дни добираю то, что почему-то не получалось добрать раньше. Приобрел наконец сборник статей Карла Ристикиви "Viimne vabadus" ("Последняя свобода", и там опять же эссе "Гитлер в нас самих"), "Сезон что надо" Йозефа Шкворецкого (оказывается, он на русском издавался не одной книгой, ура), ну и до кучи "Историю дзэн-буддизма" Дюмулена, "Ки-но Цураюки" Горегляда и "Избранные труды по буддизму" Щербатского. Надо приникать к корням.

Кстати вспомнил о Розенберге. Об Отто Розенберге, по одной из версий погибшем в Таллине и захороненном в "парке живых и мертвых" в Копли (вот так гуляешь в детстве по парку - и не знаешь, что тут был захоронен практически бодхисаттва). И заодно об Альфреде Розенберге, который в Таллине родился и некоторое время жил. Я представил себе даже, как эти два Розенберга встречаются где-нибудь возле Олевисте; вот они идут друг другу навстречу - два абсолютно противоположных вектора земной цивилизации: один - буддолог, в 31 год совершивший переворот в науке, а все буддологи, как известно, поневоле буддисты; и второй - человек, который станет автором "Мифа ХХ века" и главным идеологом фашизма. Два Розенберга, два мира, две силы, вечно противостоящие друг другу. Но нет - они разминулись: когда Отто приехал сюда из Павловска в конце 1919 года, Альфред уже год как отсюда уехал, побыв учителем в гимназии Густава-Адольфа и не став членом фрайкора, потому что его посчитали русским. Отто Розенберг умер здесь от тифа, так и не сделав в буддологии столько, сколько никто, кроме него, сделать все равно не смог бы. Альфред Розенберг умер на виселице в 1946 году. Без последнего слова. Не нашелся, что сказать.
  • Current Music
    Немного Нервно - Жена Смотрителя Маяка