April 17th, 2015

道

Дарт Вейдер и его лучшие друзья

Если бы Лукас снял "Империю..." по первоначальному сценарию Ли Брэккетт, фильм довольно сильно отличался бы от того, что мы имеем сейчас. Впрочем, не катастрофически.

Но одна деталь, мне кажется, не вошла в кино совершенно зря.

Darth Vader has pet gargoyles.

У Дарта Вейдера есть домашние гаргульи!!!

Название рок-группы "Гаргульи Дарта Вейдера" я копирайчу просто вот на месте, ибодабы :)
道

"Волны" и "ОЗ"

Некстати говоря, очень логично, что АБС после "Волны гасят ветер" написали именно "Отягощенных злом". При всей чудовищной разнице этих текстов - и при том, что "ОЗ" ушли в отрыв от всего, хотя никто по этой тропе и не смог пойти, - тема у них одна. Главная тема (я думаю). "Это надо понимать так, - сказал он, - что в истории было много случаев, когда ученики предавали своего учителя. Но что-то я не припомню случая, чтобы учитель предал своих учеников". "Волны" - великий текст именно потому, что это, если отбросить всю шелуху, включая сверхчеловеков, - книга учителя-который-не-предал-ученика-несмотря-ни-на-что.

Ну и себя тоже (я настаиваю), но это в случае Максима taken for granted и предметом гордости не может являться по определению.

("Бессильные мира сего", в общем, о том же, только куда более конкретное и личное (семинар БНС).)

Вообще - мало кто из нас способен хотя бы представить ужас учителя, который, всю дорогу втолковывая ученикам прямым текстом, что добро нужно сделать из зла, что из всех решений нужно выбирать самое доброе, что прогресс есть превращение людей в добрых и честных, - определите вот на раз, какое слово тут ключевое? - вдруг обнаруживает, что ученики его - самые разные: цитирующие тебя, ставящие тебя выше прочих писателей, утверждающие, что твои книги их сформировали как писателей, например, - в жизни одержимы тотальной недобротой. Я точно не могу этот ужас представить. Мне ужасно его уже просто представлять.

Это как с христианством: нет любви/доброты - никакая самоидентификация не поможет. С другой стороны, все мы меняемся. И иногда даже в лучшую сторону.
やれやれ

Я забыл дорогу к выходу из зоопарка (с)

Поставив перевод на паузу, посмотрел по украинскому каналу "Iнтер+" (у нас он есть) самый конец передачи "Черное зеркало" с Евгением Киселевым. После этого началась передача о животных. В частности, показали какой-то местный экзотариум, включая самого популярного его поселенца, гамадрила, который "очень впечатлителен в отношении особ женского пола". Оказалось, у гамадрила встает на баб. Подвели к гамадрилу какую-то бабу и показали, как именно у животного встает, крупным планом. Потом показали невинную морду сидящего достоинством вперед гамадрила. Потом - директора экзотариума, чем-то похожего на гамадрила; директор очень веселился. Потом показали крокодила, но что крокодил, в самом деле. То ли дело гамадрил. Особенно после политического ток-шоу-то.

Сабж, блбл.

Завтра пойду смотреть "Принцессу Кагую" Исао Такахаты, и пошли они все со своими вставучими гамадрилами.