Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Приставки "при-" и "пре-"

Спасибо камрадам, попенявшим мне в прошлом посте школьным недообразованием. Что касается русского языка, я никогда толком не учил правил (и у меня были прекрасные учителя, не требовавшие зубрежки), что вовсе не мешало мне писать (почти) без ошибок - не от мифической "врожденной грамотности", само собой. Но даже если бы я зубрил правила - и особенно если бы я их тупо зубрил, - у меня в мозгу возник бы постоянный очаг малого просветления, потому что замечательная приставки "при-" может выражать, кроме прочего:

3. Неполноту действия: притворить, пригнуть, приукрасить;
4. Доведение действия до конца: пристрелить, приплыть, приучить.

Думаю, отсюда и затык с "приуменьшить": сознание, помнящее всякие другие слова, не могло решить по аналогии, о чем тут речь - о неполноте действия или, наоборот, о его полноте. И я по-прежнему не понимаю, как объяснить, когда оно так, а когда эдак. От слова ведь зависит.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment