Лично я не уверен, кстати, что это лучший вариант - в любимое мной викторианское время джентльмены не стеснялись называть кошку кошкой. Но, конечно, текст Рассела - вовсе не дань политкорректности (как многие могут подумать), и тут определенно есть над чем подумать и чему научиться.
