Это вполне христианская песня (Джой Уильямс поет Christian rock), и понятно, что она делает в саундтреке первых "Голодных игр" - со всеми их коннотациями к "львам и христианам". Это песня утешения. Ее, в общем-то, каждому из нас мог бы спеть Бог.
Я подумал тут кстати, подходя к работе, что любое хорошее искусство - это на каком-то уровне всегда искусство утешения. Неважно, на каком именно. Если этой компоненты нет, это не искусство, а нечто, всего лишь имеющее, по красивой формуле Сергея Жарковского, его внешний вид и половые признаки. Другое дело, что всякое искусство для кого-то - искусство утешения. "Но эту мысль он оставил на утро".
