***
Говорил сегодня с директором Cambridge Tutors College. Обнаружил, что, как и предполагалось, мой активный английский жутко косит на "простых" оборотах, сложные даются куда лучше, зато пассивный вроде как на месте (с чайными-то ложками практики в виде корейских девушек из секты святого Муна, неоднократно пристававших ко мне на автобусных остановках!), и я в состоянии воспринимать на слух достаточно обильные предложения и богатые слова вроде overwhelmingly ;Р
***
На японском все не так здорово, но я начинаю шутить, значит, дело движется. Хотя как я шучу - тоже вопрос. Сегодня вот опоздал, сэнсэй, разумеется, спросил, мол, どうでしたか. "仕事をしました", - ответил я стандартно, а потом неожиданно для себя выдал нахально и с показным отвращением: "仕事をしてしまいました!" Сэнсэй смеялся. Над шуткой или надо мной - осталось неизвестным :)))
***
Слушаю новый двойник Ника Кейва. Кажется, я многое потерял, что не слушал раньше Ника Кейва. "Supernaturally" - это нечто.
***
Да, и to whom it may concern - мне ОЧЕНЬ понравился спектакль "Территория". Я успел на последний :) Я знаю, в "ДД" была ругательная статья Бориса Туха, но оный автор, видимо, элементарно не понял (или не захотел понять) концовку, а то, что у него лично не возникло "энергии протеста", говорит о линейности мышления, не более. Ребята реально совершили подвиг. Мне "Территория" мила еще и потому, что там есть эстетика "The Wall" (в сцене с парламентом), и это незря - фактически спектакль о том же самом, этика та же, отточенная и правильная: нефиг твердить о своих и чужих национальностях, с колен - и сделайте ради Бога хоть что-то, чтобы мир стал лучше; только начните с себя.