Я при первом чтении не обратил внимания. А тут обратил. Даже не понял сразу. Не поверил глазам. Проверил. Ну да. Современный британский фантаст скромно и тихо отдает дань своему покойному коллеге.
И я что-то вспомнил, как не без горечи сказал Лин на днях: "Что ты, у нас Варшавский и Гансовский - малоизвестные авторы".
Как-то вот горько, товарищи. Я не любитель рассуждать о традициях и корнях, в том числе культурных. Но есть, блинский блин, такая штука, как уважение.
А потом будет как с викторианской Англией - через сто с лишним лет историки поймут, что советская фантастика была не совсем такой, какой ее принято было представлять все это время.