Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Иностранцы

Дмитрий Львович Быков выдал отличный текст о Замятине: тот некоторым образом противопоставляется Булгакову, а еще выводится его, Замятина, иностранность (в третьей части).

Не то чтобы я сравнивался с Замятиным, Боже упаси, - но "в моем лице и в лице моих товарищей" все это проявляется достаточно ярко. Недавно мне в ЖЖ фантаст Витя Точинов тыкал следующим: Раньше мне казалось, что некоторые особенности твоего мировоззрения есть продукт внешних обстоятельств. Ну вот родился в таком месте и в такое время, бывает... Но потом зародилась и окрепла мысль, что не все так просто, что тут добровольная манкуртизация, добровольное духовное скопчество. (термин "манкурт" использую в широком смысле -- человек без корней, без Родины, без патриотизма и т. п.). (Дальше было смешнее - Витя плавно интерполировал всё на личную жизнь: Нормальные женщины с нормальными женскими инстинктами всегда патриотки на генетическом уровне -- иное дело, что Родина у них порой может быть очень маленькая, от прихожей до спальни. Я рад за Витю, что у него с патротизмом и женщинами все окей, но вот вам, джентльмены, пример того, как поступать не стоит, если хочешь остаться в глазах собеседника серьезным человеком.)

Тут беда отчасти в терминологии. Иностранец - это слово из системы координат, в которой есть не-иностранцы, то есть автохтоны. По идее, всякий иностранец где-то еще - автохтон. Между тем есть безумное количество людей, которые, я думаю, с радостью определили бы своим отечеством погибший СССР, и не менее безумное количество людей, я в том числе, которые ощущают себя иностранцами относительно любой страны вообще, так что "флюиды и миазмы здешнего милитаризма-патриотизма" (по меткому выражению Быкова; и это не только к РФ относится, само собой) их не берут. Можно сказать, что мы такие, потому что родились и успели подрасти в СССР, но вот врасти в СССР не успели, а потом оказались где-то еще - даже не переезжая никуда из родного города. Хотя я думаю, что не всё так просто.

Я думаю, что если рождается где-то поколение националистов (как то было в предфашистской Германии), значит, где-то должен быть и (по Воннегуту) карасс интернационалистов. Остальное - видимость. С моей колокольни это попросту иной уровень понимания. Не-иностранец, как его любят определять националисты, чувствует что-то к незнакомым ему людям одной с ним национальности или страны проживания, или к единоверцам на худой конец. Окей - тогда не надо удивляться, что есть на свете те, кто ощущает сродство с равно незнакомыми людьми, маркируемыми не страной, народом или религией, а, например, поиском истины. Или честностью. Или пониманием, что в основе всего - не кровь, а этика. Или здравым смыслом. Или принадлежностью к условному викторианству. Мало ли критериев кроме Blut und Boden, мало ли занятий кроме нацкульт(Ur)трегерства. Что может быть стыдного в том, что твое отечество, твой народ раскидан по всем странам и векам и говорит на всех языках Земли?

Так совпало, что я получил сегодня авторский журнала со стихами. Они так и заканчиваются:

Что мне остается? Писать в никуда о главном
Из местности, не нанесенной на карту мира
В погодных вестях "Евроньюс". Это очень славно,
Что мы не встречались пока на полях эфира.
Я здесь и повсюду чужак. Я нигде не свой
Меж облаком, деревом, Таллин(н)ом и Москвой.

И, если честно, я рад, что оно так, а не как-то иначе.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…