Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Unreliable narratives

Читаю тут книжку синолога Тимоти Чика "Living with Reform: China since 1989". У меня сознание так устроено, что отдыхает, если сменить ему нарратив. Вот я и меняю по мере сил.

Так вот, в предисловии автор пишет, что условное "западное" восприятие событий на площади Тяньаньмэнь, мягко говоря, неверно. "Западное" восприятие сводится к тому, что студенты, которые были за демократию, вышли на улицы и площади, а власть - пусть и реформаторская, но все еще недостаточно демократическая, - их жестоко разогнала.

С одной стороны, говорит Чик, студенты вышли на улицы не совсем поэтому. К 1989 году по КНР ударили две знакомые нам, постсоветским, штуки - отмена гарантии права на труд и инфляция. Студенты, конечно, выступали против коррупции - сынки руководства КПК жили как раньше, а большинство молодых интеллектуалов уже нет, - но на самом деле желали экономической стабильности. Может быть, даже прежней. О демократии в общем и целом речь не шла. Рабочие хотели поддержать студентов, но студенты отказались с ними сотрудничать. Они же студенты, а не какие-то там рабочие.

С другой, власти КНР видели в студентах новых хунвэйбинов. Дэн Сяопин, как и многие видные партийцы, во время Культурной революции был в опале, его сослали рабочим на тракторный завод, его сына "красногвардейцы" пытали и выбросили из окна, и тот стал инвалидом. И вот, значит, опять в Пекине буча - и Дэну кажется, что что-то такое он уже видел.

История - лучшая прививка против простых ложных нарративов. "Нэ так все это было, савсэм нэ так" - чаще всего истина. Самое интересное, но и страшное, - когда, как сейчас, ты все эти нарративы видишь на новостных сайтах.
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments