Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese

Филип К. Дик и Авраам Абулафия

Отсюда, письмо Филипа Дика редактору "Локуса" Чарльзу Брауну:

Жаль, я не видел это письмо, когда писал глобальный текст про Дика. Значит, по мнению Дика, его "одерживал" (в хорошем смысле слова) Авраам Абулафия. Проблема в том, что, по Абулафии:

После прохождения этих стадий (медитации) появляется видение человекообразного существа, которое стоит перед практикующим, начинает изрекать истины и делать предсказания. При этом возникшее существо является самим практикующим.

В англовики чуть подробнее:

The experience is increased when the mystic experiences his autoscopic form (or ‘double’) as speaking: the double begins to talk to the mystic, teaching him the unknown and revealing the future... Abraham Abulafia describes the experience of seeing a human ‘form’ many times in his writings. However, initially it is not clear who this ‘form’ is. As the dialog between the mystic and the ‘form’ proceeds, the reader understands that the ‘form’ is the image of the mystic himself.

И больше того, как писал сам Абулафия:

And when the man had seen my great fear and my strong awe, he opened his mouth and he spoke, and he opened my mouth to speak, and I answered him according to his words, and in my words I became another man.

Остается вновь процитировать: "Когда свет освещает страх, в который он впал, он понимает, что этот страх — ничто".

  • Post a new comment


    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded