Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese
Categories:

A shprakh iz a dialekt mit an armey un flot

Отвечая на коммент, набрал в поисковике "язык и диалект" и набрел на определение Макса Вайнрайха, известное, видимо, всем, кроме такого неуча, как я: язык - это диалект с армией и флотом.

Особенно классно видеть это дело в Википедии на скотсе (!): "A leid is a dialect wi an airmy an fleet". Вот что хотел нам сказать автор статьи, приводя эту weel-kent quote? Каков его мессидж относительно скотса (!)?

А дефиниция прекрасная, потому что уничтожает саму проблему (кроме как для людей, у которых в головах абстракции, которым я предлагаю устроить обструкцию).

Вот что я еще думаю по этому и другим политическим поводам:

Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 19 comments

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…