HOOLIVAM
И я, такой весь англофил, читаю это дело как? Праально. "ХУЛИ ВАМ". От, думаю, не ограничились братья-эстонцы словом pohhui. Продолжают смело заимствовать, да еще и с англофонетическими прибамбасами!
Но тут пробуждается внутре червь сомнения: что это за реклама такая, которая обещает, мол, ХУЛИ ВАМ, - что это за маркетинг-то такой?
И я присматриваюсь, и это, конечно, сравнительная степень причастия hooliv: hoolivam kaupluste perekond - "более заботливое семейство магазинов".
