Благодаря
Кстати: при условии, что все стихи выложены тут, в ЖЖ, - кто хотел бы _приобрести_ сборник стихов вашего непокорного? При/на каких условиях? (Раз я выкладываю все стихи тут, значит, ясно, что издаваться и победировать в области превратно понятого "литературного процесса" я не хочу, но вопросы все равно интересные.)
По совету тезки Николая Кудрявцева взялся за "The Troupe" Роберта Джексона Беннетта, давно стоявшую на полке, - и офигел: читаю чуть не быстрее, чем по-русски, чего с англотекстами почти не бывает. Прекрасный, прекрасный писатель Беннетт. Думаю, если с "Труппой" все будет окей - а там в первой четверти все абсолютно окей, - надо будет остального Беннетта тоже тово, потому что редко бывают такие открытия.
И вообще, пойду есть гриль-курицу.