Это из великой книжки "Passing English of the Victorian Era". Там что ни статья, то откровение. Например, почему юных гомосексуалистов в Лондоне называли beanpea? Потому что было громкое дело, дошедшее до лорда-канцлера, и имена подсудимых скрыли за инициалами: "B. and P." Так и пошло.
Ну а про Bags o' Mystery - это просто шедевр :)
