Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Categories:

Любовь к Родине (или Почему я космополит)

Только что пришли две роскошные ирландские книжки. В одной из них (Great Irish Reportage, сборник лучших статей с 1922 по 2012 годы) в тексте драматурга Дениса Джонстона "Бухенвальд" (1945) я с некоторым удивлением читаю, что знаменитая надпись JEDEM DAS SEINE, "каждому свое", помещается на внутренних воротах концлагеря.

А на внешних помещается или помещалась другая надпись:

RECHT ODER UNRECHT - MEIN VATERLAND

"Права или нет, Родина есть Родина".

Как пишет Джонстон: "Выходит, в чьем-то мозгу все-таки зародилось сомнение в правильности или неправильности этого места!" И, в общем, это характерно, что и известна надпись меньше, и что ее ворота главнее. "Каждому свое" - это попытка взять на себя функции Бога, переформулированное "Мне возмездие, и Аз воздам", мол, здравствуйте, мы ваша карма. Но Родина важнее какого-то там Бога. И поскольку для многих она до сих пор важнее чего угодно, цитируется это дело меньше.

У нас, кстати, появилась петиция в защиту поминавшегося тут чуть ранее Рейтельманна, который всех русских Эстонии скопом оскорбил. Там так и говорится (с орфографической ошибкой в эстонском): "Можно ли вообще карать за национализм, за то, что человек любит Родину?" И все подписанты такие: "Нет, нельзя! Никак нельзя!"

Так и Гитлер страсть как Родину любил, чо.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…