Мне кажется, что для японцев романтика "самурайского" харакири Мисимы - примерно такая же, какой была бы романтика для россиян, если бы ура-патриоты, переодевшись в костюмы времен Минина и Пожарского, бросились штурмовать Кремль. Даже в этом Мисима проиграл: его патриотизм стал чем-то большим для романтических гайдзинов, а японцы посчитали, что он просто свихнулся.
И, между прочим, правильно сделали.