Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Categories:
  • Music:

Снобское

Стою в книжном в отделе иностранной литературы. На столике посередине - роскошные глянцовые Дэн Брауны с иллюстрациями и Банана Ёсимото рядом со Стивеном Дональдсоном. На полках - изобилие. Идут парень с девушкой.

Девушка: О, смотри! Фройд!

Парень: ?

Девушка: Фройд.

Парень: Где?

Девушка: Вон стоит. Ну - Зигмунд Фройд. Врач был такой.

Парень (подумав немного): А ты знаешь, что этот... Далай-лама который - он закончил Тартуский университет?

Девушка: Да? Как так?

Парень: Ага. Я не знаю точно, я тут читал...

"Выскочив из зала, Румата нырнул за какую-то портьеру и стал хохотать".

А я улыбался довольно криво. Мне было как-то невесело. Может, если бы я считал, что Далай-лама закончил Тартуский университет, я был бы чуточку счастливее.

В общем, я взял толкиновскую трилогию на английском, взял "Hitler's Scientists" Джона Корнуэлла - и двинул в кассу.
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…