Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Время пришло

Все не так печально, как кажется.

Во-первых, кажется, у меня появилась возможность переделать один по-своему замечательный текст, благодаря чему, возможно, сдвинется с места большой цикл повестей и рассказов, которые я придумал несколько лет назад.

Во-вторых, сюжет рассказа, который я начал писать в эту субботу, находясь в переводческом бреду, разрастается совершенно фантастическими путями. Разумеется, это заслуга трех его героев, реальных исторических лиц, и тем не менее.

В-третьих, я в кои-то веки иду домой в среду в половину седьмого.

В-четвертых и в-пятых - мне надо писать и переводить, переводить и писать.

В-двенадцатых - стихи и языки!

Будем надеяться, что в таком состоянии я и переживу хотя бы ближайшие три месяца :)
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments