Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Легенда о Штирлице

В Википедии есть английская статья о Штирлице.

"Stirlitz was regarded as the ideal KGB agent. Born in Russian heartland (a town of Gorokhovets mistakenly placed "at the Volga river" in the feature), he was a renaissance man who knew how to complete missions but was also familiar with high culture. He spoke all European languages except Irish and Albanian. He favored the intellectual approach over violence and is believed to have killed only one time in his fifty year career as an agent..." Провокатора Клауса? :)

Интересно, что "actually, there is no such German name, the closest being Stieglitz". Я вспомнил о профессоре Тагоми из филипдиковского "Человека в Высоком замке". Имя звучит совсем как японское, но на деле оно невозможно.
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments