Но я только что приперся с работы, пообедал и буду теперь работать далее. Как у Жванецкого: "Невзирая на плохие погодные условия... Это значит - дождь. Как перевести, что дождь идет, а мы и невзирая?.." (с)
Вчера был на радио, говорил про японскую культуру. Все-таки никто не делает в этой стране столько для распространения японской культуры, да :) Завтра это безобразие пойдет в эфир в десять утра.
Возлюбленная сестра
Впрочем, как говорил Гэндо Икари, "мондай-ва най".