Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

"Empire V"

Скачайте и прочитайте эту книгу. Не обращайте внимания на то, что она местами не слишком хорошо написана. В отличие от многих из тех, что умеют писать красиво, Пелевин написал предельно честный и предельно правильный роман, в котором, насколько я могу судить, обо всем, о чем нужно сказать сейчас и здесь, сказано практически прямым текстом - вплоть до предпоследнего абзаца.

Если коротко - я более чем уверен в том, что автор "Пятой Империи" прав куда буквальнее, чем может показаться. С некоторыми поправками на метафоричность повествования, как и в "Матрице", которая с "Empire V" связана весьма живыми нитями. Абсолютно о том же - "Послемрак" Мураками, в котором тоже все сказано прямо, а читается как фантастика. Такие (и не только) пересечения пугают, однако именно они дает и недвусмысленно неиллюзорную надежду. Хотя "надежда" тут - неподходящее, слишком слабое слово. Но дело же не в словах, правда?

Кстатическая мысль: странно, что люди, рассуждающие о том, как роман Пелевина попал в Сеть (по крайней мере, те люди, мнения которых я читал в ЖЖ), обычно не пытаются увязать это событие с текстом романа. Я имею в виду не какие-то шифры, а то, о чем "Empire V" в принципе написан. По-моему, удивительно было бы, если бы "первое издание" "Empire V" состоялось как-то иначе.

А вот чего я боюсь - это того, что текст Пелевина читатели в лучшем случае признают разоблачением гламура, которое "инфильтрует гламур даже в те темные углы, куда он ни за что не проник бы сам", а в худшем - не воспримут его всерьез. Я ехал сегодня утром на работу и глядел на рекламные щиты, приравнивающие счастье к скидкам и банковским процентам. Обычно слоганы и крупно нарисованные цифры не производят на меня никакого впечатления, и создается иллюзия, будто другие пассажиры автобуса относятся к ним столь же философски. Отзывы на "Empire V" заставляют меня думать, что с этой иллюзией пора кончать. Впрочем, это уже личные, "мои со мной отношения".

Разумеется, признать Пелевина лицемером, готовым на все ради пиара, - проще всего. Главное - так спокойнее. "А если внезапно вы увидите сиянье над крышами Помпеи или прямо над собою - спите спокойно, дорогие помпеяне..." Это не Пелевин, это песня Константина Арбенина с последнего альбома "Зимовья Зверей". Боюсь, о том же самом. Comfortable numbness, по-русски - духовная снежная слепота: говорят, замерзающим полярникам кажется, что они спят и видят приятные сны. И падающим в лифте с каждой секундой тоже становится легче.

"Приготовьтесь, я вам скажу сейчас очень смешную, даже непристойную в таком месте вещь: чистая душа, господа..." Но в том старом советском фильме почти все уже заткнули уши, не говоря о душах. Время года - зима.

"Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря" (с)
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…