Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Как позорятся эсквайры

В номинации "Позор года" у меня лидирует сцена, имевшая место во время беседы журналистов с ирландским писателем и режиссером Нилом Джорданом ("Компания волков", "Интервью с вампиром", "Завтрак на Плутоне").

- Ирландия не очень сильна визуальным рядом, - говорит Джордан, - потому ирландцы сосредоточены на слове. У них особенный юмор, абсурдистский. Традиции абсурда в Ирландии чрезвычайно сильны, в то время как в Англии в литературе царствует холодность, рассудительность...

- Но, кажется, есть и исключения, - говорю я. - Лоуренс Стерн, например...

Джордан смотрит на меня и говорит с какой-то особенной добротой в голосе:

- Он был ирландцем.

Я был готов провалиться на месте от стыда и лететь до самой Австралии.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 44 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…