Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Утренн... э-э... дневное!!! :)

Хотя проснулся я недавно - дал знать о себе "режим" последней недели-двух. Под утро видел ужасный сон: будто я перевел какую-то гениальную вещь Муркока, а издательство поместило ее пятой в сборнике фантастики после четырех неизвестных российских МТА, сильно покоцав перевод и даже не потрудившись толком вычистить перечеркнутое. Кошмар переводчика, я полагаю. Еще снилось, что я был в гостях у la_renarde. В общем и целом сны были безрадостные.

Между тем вчера московские друзья видели Мурату. И я за них искреннейше рад. Мне кажется, я видел Миядзаки, когда тот был инкогнито в Эстонии, но, может быть, это моя ложная, ложная память.

Между тем Сергей Жарковский выложил в Сеть свой роман "Я, Хобо: Времена Смерти":

http://fan.lib.ru/z/zharkowskij_s/

Я его еще не читал, поскольку (как и многим другим) купить его в Москве мне не удалось. Но количество восхищенных отзывов от уважаемых людей таково, что читать "Я, Хобо", видимо, нужно обязательно - хотя бы для общего развития.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 17 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…