

Из "Кошки Хокусая" (написано вчера):
Джеймс Б. забрался на заднее сиденье, не выпуская из рук черный нессесер, и оперся о зонтик, купленный по возвращении из НЕРВа в гостиничной лавке, работавшей, к счастью, круглосуточно.
- На случай дождя? Англичане - предусмотрительный народ, - сообщил барон Х.
- Я шотландец.
- О-о! Сумимасэн.
:)