Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

  • Mood:

К слову о нобелевских лауреатах

С целью приникнуть к прозе Дорис Лессинг я устремился вчера в малабарскую лавку "Народная книга", ибо помнил, что ее (Лессинг) книги стояли там на полках с прочей фантастикой. Я разумею, конечно, пенталогию "Канопус в созвездии Арго" (если не ошибаюсь, именно так оно переводится, а не "Канопус в Аргосе", потому что Канопус есть звезда в Киле, а Киль - часть макросозвездия, названного в честь понятно какого корабля).

И что? И ничего. Разумеется, у нас лежат три книги пенталогии - третья, четвертая и пятая. Похожая история - с Орсоном Скоттом Кардом: весь "Эндер", кроме первого. Удивительно.

К слову, вчера "Народная книга", видимо, еще не знала, что Лессинг взяла нобелевку, потому что "Канопус" все так же скромно стоял где-то промеж Урсулой Ле Гуин и Мерседес Лэки. Или никто не стал искать нобелевского лауреата среди презренной фантастики? Это же не literary fiction, в конце концов :)
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments