Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Малабарские сны

Вторую половину ночи снилось, что я уезжаю на поезде в Санкт-Петербург. Почему туда? Никто не знает. При мне были книги, которые я привез оттуда в прошлую поездку (Стругацкие в том числе), и я не успел отвезти их домой почему-то, спрятал, кажется, где-то в поезде - и теперь должен был ехать с ними в Петербург, обратно. Абсурд, но, видимо, значимый абсурд.

朝の4時半に僕は船に乗った
目的はキミに会うため
船の上で雨に打たれて黒い海を必死でかき分けた
何か見つけたかったんだ
向う岸の灯りは見えている
死にたくないから黒い海を必死で泳いだ

(с) Go!Go!7188
Subscribe

  • Звуки железной дороги

    В небе сияет прямоугольно луна поворотного крана. Я пью чай в два часа ночи, не отрывая глаз от экрана. Когда засыпаешь, бывают слышны звуки железной…

  • Lord I'm One Lord I'm Two

    Я найду в краю невзгод самый быстрый звездолет и на нем умчусь в чернеющий зенит. Эта мертвенная даль растворит мою печаль, всё уймет, но ничего не…

  • Мэрион Бернстайн "Сон"

    [Мэрион Бернстайн (1846-1906) – дочь немецкого еврея, эмигрировавшего в Лондон, и англиканской матери. Отец рано прогорел и умер, когда Мэрион было…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments