Angels Don't Speak Chinese (angels_chinese) wrote,
Angels Don't Speak Chinese
angels_chinese

Category:

Японская НФ: Фумио Такано и альтернативная история

Первый роман японской фантастки Фумио Такано "Musica Machina" (1996) - об альтернативной Европе XIX века, которая местами очень опережает Европу историческую. Действующие лица - прусские, австрийские и британские аристократы и музыканты. (Когда я сподоблюсь на подвиг прочесть эту книгу, которую подарил мне Кодзи, за что ему поклон, - не знаю; пару раз пытался взять ее приступом, но не смог, бо мой японский пока что далек от чего бы то ни было.)



В романе "Вацлав" Российская Империя XX века, мощная компьютеризованная держава, создает ИскИн, в основе которого - личность Нижинского, и виртуальный Вацлав танцует по Сети, взламывая чужие базы данных.



В романе "Айон" Римская Империя успела запустить в космос спутник и погибла от собственного ядерного оружия. В пережившей катастрофу Европе XIII века наука фактически признана ересью. Среди сюжетных линий - вояж Марко Поло известно куда, легенда о короле Артуре и вавилонское (!) пленение пап.



Все читавшие - в полном восторге. Надеюсь однажды пополнить их число.

Между тем, как я понимаю, ни один из эти романов не переведен даже на английский язык.
Subscribe

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 22 comments

  • Занимательное дронтоведение

    Я небогат, и мне не стыдно, Одет кондово, без затей, Меня старательно не видно В эпоху голых королей. Я копошусь в своем болоте, Его возделываю, но…

  • Ок, манифест

    Раз бумер с зумером спознались теплохладно. И что ж? в их детище сплелися две идеи! Потомок бумера желал пороть нещадно, А отпрыск зумера - порол…

  • W.B.Y. & Е.П.Б.

    Он ей говорит: «Ах, мадам Елена, Коль ваши махатмы правы, Ничто на земле не тленно, Ни львы, ни орлы, ни тельцы, ни люди; Зачем вырываться тогда из…