Большое (пусть и не слишком познавательное) интервью с Джоном Аланом Саймоном, режиссером фильма "Radio Free Albemuth" ("Свободное радио Альбемута") по одноименному роману Филипа Дика. В роли Сильвии - Аланис Мориссетт. Многообещающе.
During this period when Radio Free Albemuth was on the back-burner, I focused primarily on writing other scripts and a good portion of the time on re-writing Flow My Tears, the Policeman Said, a studio-level PKD adaptation that I worked on for awhile during that period with Oliver Stone, who at that point wanted to direct.
А вот этот фильм я рванул смотреть немедля - помню шок от "Диких пальм", не говоря о "JFK" и "Уолл-стрит".
Тот же французский сайт Dickien.fr сообщает нам, что вдова писателя Тэсса Б. Дик (последняя, пятая жена Дика, с которой он развелся в 1977-м, за пять лет до смерти) дописала его неоконченный роман "The Owl In Daylight" ("Сова на дневном свету") "как если бы его написал Филип К. Дик, проживи он достаточно времени", и продает результат по два с половиной доллара за электронную книгу; первая глава бесплатно. Я с уважением отношусь ко вдове Дика. Но.
Очень надеюсь, что никто и никогда не "допишет" диковские "Деяния Павла", от которых, как известно, осталась одна страница синопсиса.
Кроме прочего, версия Тэссы Б. Дик называется "PHILIP K. DICK’S OWL: Things Are Not As They Appear". Я не уверен, что это оригинальное название в полной форме (надо будет посмотреть в "What If Our World Is Their Heaven"), но в любом случае оно заставляет задуматься о том, как причудливо тасуется колода. Подозреваю, что Тэсса Б. Дик не осознает всю глубину каламбура применительно к ее книге, ох.
